「四長の紐育旅日記」（写真編③〜カーネギーホール❷）
前回（「四長の紐育旅日記」（写真編②））に続き、カーネギーホールの話だ。
実は私、カーネギーホールの創立者アンドリュー・カーネギーさんには、苦い記憶、失敗談がある。
その失敗とは、ズバリ！これだ。私はこの「アンドリュー・カーネギー（1835〜1919）（以下アンドリュー）」と「デール・カーネギー（1888〜1955）（以下デール）」を完全に混同していたのだ。
「鉄鋼王」のアンドリューについては前回（「四長の紐育旅日記」（写真編②））で詳しく書いた。一方、デールは、米国の教師で作家、そして何よりも自己啓発スキルの開発者。1936年出版の「人を動かす（※）」は、日本国内でも500万部売れたベストセラーだ。
私はその「人を動かす」を、「鉄鋼王」アンドリューの著書だと思い込んでいたのだ。そして思い込んでいただけなら良かったが、あろうことか多くの人にそう説明していたのだ。
当時、私は保険会社の人事部にいたので、管理職研修等で「鉄鋼王・カーネギー曰く、人を動かす基本3原則は、①批判しない②誠実な評価を与える③相手の立場に立つの３つだ。さすが鉄鋼王！成功する人は人を大切にする」ってな感じで得意げに話していた。
アンドリューは単なる企業家ではなく、大篤志家そして特に著述家でもあることも知っていたので、全く違和感なく話していた。（「人を動かす」って如何にも「鉄鋼王」が書きそうだと思いません？）
今、思い出しても顔から火の出る思いだ、、、恥ずかしい。浅学非才を恥じる。
でも、その間違いに気付いて少し経った頃、本件について少しは慰められる事実を知った。
アンドリューとデール、本当は全く親族関係は無かったが、デールは、若い頃からアンドリューをかなり意識したようだ。
そして、何と米国で最も尊敬される成功者・企業家であるアンドリューと、自分が遠縁であるかのように、聴衆が勝手に思うように、自らの姓の綴りをCarnegeyからアンドリューのCarnegieに変えてしまったのだ。
（そうか、それなら私が間違えるのも仕方ないな。（全然仕方なくないが、、、）私は安堵し、苦い記憶は消去することにした。）
因みにデールはこのカーネギーホールが大好きだったと言う話だ。
クラシックファンであったデール、全米を自己啓発の講演旅行で忙しく巡る日々、時間を見つけてはこのホールで、此処を本拠地とするニューヨーク・フィルハーモニーの演奏を楽しんだそうだ。
綴りを変えたのには、大好きなこのホールの綴り（Carnegie Hall)に合わせたいってのもあったのだろう。
（※）当時、私は第1部の人を動かす3原則（それも要約）しか知らなかったが、本はその後、第2部人に好かれる6原則、第3部人を説得する12原則、第4部人を変える9原則、第5部幸福な家庭をつくる7原則と続く。さすがに最後まで読めば「鉄鋼王」が書いた本ではないと私でも気付いただろう。
